Você procurou por: adjourned (Inglês - Italiano)

the council adjourned.
il concilio fu aggiornato.

decision adjourned sine die
pronunzia rinviata a tempo indeterminato

the debate is adjourned.
la discussione è sospesa.

i declare the sitting adjourned.
dichiaro interrotta la seduta del parlamento europeo.

president. - the debate is adjourned.
presidente. - la discussione è sospesa.

the meeting was adjourned at 12 noon.
la seduta è sospesa alle ore 12.00.

court was adjourned for further deliberation.
la corte si è ritirata in camera di consiglio.

the meeting was adjourned at 11 a.m.
la seduta è sospesa alle ore 11.00.

the sitting is adjourned until question time.
dichiaro sospesa la seduta sino all' inizio del turno di votazioni.

( the sitting was adjourned for five minutes)
( la seduta è interrotta per cinque minuti)

the session was adjourned at 11.30 a.m.
la seduta è sospesa alle ore 11.30 e riprende alle ore 15.30.

( the sitting was adjourned for three minutes)
( la seduta viene sospesa per tre minuti)

the assembly therefore adjourned from august 11 until november 11.
l'assemblea perciò si aggiornò dall'11 agosto all'11 novembre.