Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alerte gps (1)
alerte gps (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is based on the french "alerte enlèvement" and enables an immediate, comprehensive and systematic dissemination of information in case a child has been kidnapped.
esso si ispira all' "alerte enlÈvement" francese e permette una immediata diffusione ampia e sistematica di informazioni su un rapimento di minori.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
several systems already exist at national level, such as the successful “alerte enlèvement” mechanism set up by the french authorities and there is a need to examine how to promote their use at cross border level when there is a case which involves another country.
a livello nazionale, esistono già diversi sistemi, quali il riuscito alerte enlèvement istituito dalle autorità francesi; si tratta ora di esaminare la possibilità di promuoverne l’uso a livello transfrontaliero nei casi che vedono coinvolti più paesi.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: