A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
size high enough.
dimensioni abbastanza alto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is fair enough to support the agricultural sector throughout europe.
sostenere l'agricoltura in tutta l'europa è legittimo.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it cannot be set high enough.
questo limite non potrà mai essere abbastanza elevato.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
should be high enough to reach it was convenient not only
dovrebbe essere abbastanza alta da raggiungere era conveniente non solo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your intelligence is not high enough to perform basic logic.
la tua intelligenza non è sufficiente per esercitare un pensiero logico elementare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the accuracy in the measurements is not high enough to give a nice plot.
l'accuratezza della misura non è abbastanza buona per ottenere un andamento netto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the metalworking industry does not have a high enough profile.
l'industria della lavorazione dei metalli risente di un problema di mancanza di visibilità.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
following the moulding operation, the parts are sintered at temperatures high enough to carbonise the coal tar pitch.
dopo l'operazione di stampaggio, le parti sono sinterizzati a temperature abbastanza alte per carbonizzare la pece di catrame di carbone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the value was not set high enough, not high enough at all.
il valore non è stato posto abbastanza in alto, affatto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so where can we find high enough temperatures for proton capture?
dove possiamo trovare temperature abbastanza elevate per la cattura protonica?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is the level of consumer protection required by the directives high enough to ensure consumer confidence?
il grado di tutela dei consumatori previsto dalle direttive è sufficientemente elevato da garantire la fiducia dei consumatori?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11. can the solar collector heat water to a high enough temperature?
11. può il collettore solare riscaldare l'acqua ad una temperatura abbastanza alta?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rainfall is high enough to facilitate growing a variety of fruits, while snowfall enlivens the winter holidays.
precipitazioni sono sufficientemente elevate per facilitare la crescita di una varieta' di frutti, mentre la nevicata anima le vacanze invernali.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
approximately 1 of 10 children with bws develops cancer, however the risk is high enough to warrant screening for cancer.
approssimativamente 1 bambino affetto da bws su 10 sviluppa il cancro, in ogni caso il rischio è sufficiente per giustificare tale procedura di controllo diagnostico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sensor shall be mounted directly on the exhaust pipe where the exhaust gas temperature is high enough to eliminate water condensation.
occorre montare il sensore direttamente sul condotto di scarico, in un punto in cui la temperatura dei gas di scarico sia sufficientemente elevata da eliminare la condensazione d'acqua.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
if this is not done, interest on arrears will be payable; this is probably high enough to accelerate the settlement procedure.
se ciò non si verifica, verranno addebitati interessi di mora di entità tale da indurre con tutta probabilità a sveltire la prassi che regola la liquidazione dei danni.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
such buildings have walls at all sides and are high enough to store stacks of at least 8 layers of big square bales (9.6m of height).
tali edifici hanno pareti su tutti i lati e sono abbastanza alti per stoccare pile di almeno 8 strati di grandi balle (9.6m di altezza).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
feature of kerch peninsula is the abundance of hydrochloric lakes, in the summer sometimes completely drying up. their coast in places are high enough and steep.
la particolarita della penisola di kerchenskogo e i molti laghi di solyanykh, di estate di a durate completamente il peresykhaiushchikh. la loro spiaggia da luoghi e massimo contenta ed improvviso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
furthermore, it is mostly in the sediment that methane concentrations are high enough to form gas hydrates (marked in white) – they have seldom been observed in the water column.
inoltre, è soprattutto nel sedimento che le concentrazioni di metano sono alte abbastanza da formare gas idrati (segnati in bianco) – questi sono stati osservati molto di rado nella colonna d’acqua.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, although temperatures in the outer layers of the meteorite are high enough to melt – or even vaporise – the rock, the inside of the meteorite remains closer to the -273 °c (0 k) found in space.
comunque, sebbene le temperature degli strati esterni della meteorite siano abbastanza alte da sciogliere, o persino vaporizzare, la roccia, la parte interna della meteorite possiede una temperatura vicina ai -273 °c (0 k) rilevati nello spazio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: