Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
are you able to choose?
saprete scegliere?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be able to produce simple.
be able to produce simple.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you able to dance tango?
sei in grado di ballare il tango?
Última atualização: 2018-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you able to supply such figures?
lei è in grado di fornire questi dati?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
are you able to guarantee that, commissioner?
può garantirlo, signor commissario?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
are you able to communicate to the antipodes?
riuscite a comunicare con gli antipodi?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what sort of results are you able to expect?
che tipo di risultati si è in grado di aspettare?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you able to get any messages from the queue?
si è in grado di ricevere qualsiasi messaggio dalla coda?
Última atualização: 2008-02-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sophistication which is required to produce it.
abbondanza di frutti di prima scelta, sia per necessità che per delizia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how much money are you able to gather through subscriptions?
quanto denaro raccogliete con la sottoscrizione?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi chip, are you able to do intertops player to player?
ciao chip, sono in grado di fare intertops giocatore a giocatore?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how are you able to re-invent your aesthetic every season?
come riesci ogni stagione a re-inventarti?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would this be possible and are you able to take the matter further?
pensa che sia possibile realizzarla ed è disposto ad approfondire la questione?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
electricity is then only used to concentrate the heat not to produce it.
ricordiamoci che l elettricità è solo un vettore di energia e che viene prodotta in altri luoghi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you have a moment of wrath, are you able to control your words?
quando hai un momento d’ira, tu sei capace di controllare le tue parole?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everyone talks about quality, but do they have the means to produce it?
tutti parlano di qualità, ma dispongono dei mezzi per produrla?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
compose by using your very own individuality to produce it completely unique.
comporre utilizzando il molto propria individualità per produrlo completamente unico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you able to believe performing loudly may assist you in getting reduce your snoring?
siete in grado di credere eseguire ad alta voce possono aiutarvi a ottenere ridurre il russare?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quality means a higher price, because it costs more to produce it.
il prezzo della qualità dev'essere più elevato, dato che produrla costa di più.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
parliament was meant to produce its positions by this week.
come parlamento avremmo dovuto consegnare il nostro parere entro questa settimana.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: