Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
please, find attached the invoice
in allegato la fattura
Última atualização: 2024-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please find attached the relevant invoice
dati
Última atualização: 2023-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please find attached the file
si allega il file come da richiesta
Última atualização: 2022-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please find attached
in allegato potete trovare
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i send attached the invoice
le invio in allegato la fattura
Última atualização: 2016-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can find attached the pro forma invoice
gradito
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please find attached the 2011 workshop presentation.
in allegato la presentazione dei workshop 2011
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please find attached i send them
la prego di trovare in allegato la vostra fattura
Última atualização: 2023-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please find attached the new doco price list for q1 2013.
si trasmette in allegato il nuovo listino prezzi doco per il q1 2013.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good morning, please find attached what is required
kind regards
Última atualização: 2023-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
find attached the list of participants
guarda in allegato la lista dei sorteggiati.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
find attached the list of participants.
in allegato la classifica generale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please find attached two more examples of living mannequins.
in allegato altri due esempi di manichini viventi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please find attached information for goods being sent today
si allega il elemento lista aperta
Última atualização: 2013-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear all, please find attached template updated. best regards,
si prega di trovare il modello allegato aggiornato
Última atualização: 2019-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please find attached mr schulz's letter to hungarian pm mr orban
potete trovare qui la lettera di schulz al primo ministro ungherese orban
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please find attached the european health insurance card with number: ….. as requested in section 7
si rimette in allegato la tessera europea d'assicurazione malattia col numero … richiesta nella sezione 7
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dear alberto, as anticipated by our email below, please find attached english translation of the letter to levi’s circulated yesterday.
come concordato, si trova in allegato
Última atualização: 2020-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please find attached the programme of the workshop 'doing business in italy and investment opportunities', where gogp participates as speaker.
in allegato il programma del workshop 'fare affari in italia e opportunità di investimento' a cui lo studio parteciperà in qualità di 'speaker'.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please find attached the statements made yesterday by roberto maroni, the italian interior minister, to the national media, without any commentary regarding their discriminatory content.
ecco le dichiarazioni rese ieri da roberto maroni al corriere della sera e riprese da i media nazionali, in genere senza alcun commento riguardo alla loro natura discriminatoria: "sarkozy ha ragione ma non è certo una novità.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível