Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
barba amarilla
fer-de-lance
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
all eyes are now on barba, sixth.
occhi puntati su barba, sesto in pista.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on soccer field also barba and baguette.
in campo anche barba e baguette.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
race of attack for barba despite the engine problem
gara d’attacco per barba nonostante il problema al motore
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barba won the 3rd time in the morning after 68 laps.
barba ha conquistato il 3° tempo durante la mattinata dopo aver percorso 68 giri.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barba 4th. great expectations for the last round of the season
grandi aspettative per l’ultimo appuntamento della stagione
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the numbers do not lie and barba now expects a very good qualifying.
i numeri però non mentono e barba si aspetta adesso un'ottima qualificazione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after the last test in valencia i have no more doubts about barba.
dopo l’ultimo test a valencia non ho avuto più dubbi su alvaro barba.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
customers who bought this product also bought: forbici barba e baffi
i clienti che hanno acquistato questo prodotto hanno comprato anche:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
27/11/2008 cantelli and barba on track in valencia with draco
27/11/2008 cantelli e barba in pista a valencia con draco
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the track was wet and for the rookie barba is not easy to do a perfect lap.
la pista è bagnata e per barba non è facile effettuare un giro perfetto, essendo un esordiente nel campionato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barba crashed...this is an race accident and it is part of the game but it is not ok.
marco ha picchiato...incidente di gara fa parte del gioco, ma non va bene.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the race of marco barba was very good and the spanish declares that he is satisfied for the performance.
la gara di marco barba è stata invece molto buona e l'esordiente spagnolo si dichiara abbastanza soddisfatto della prestazione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after jousse and valsecchi, barba goes to 9° position already in the third lap.
dopo aver superato jousse e valsecchi, barba si porta al 9° posto già al terzo giro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"the winter testing went very well - barba says - and i'm very optimistic.
"i test invernali sono andati molto bene - dichiara barba - e sono quindi davvero ottimista.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a good race also the race of alvaro barba, characterized by several overtaking of the spaniard to the detriment of many drivers.
bella anche la gara di alvaro barba, caratterizzata da vari sorpassi dello spagnolo a danno di molti piloti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for both species we found no significant response ( barba stella barbaric barbastellus and pipistrellus nathusii ).
per entrambe le specie non abbiamo trovato alcuna risposta significativa ( barba stella barbastellus barbara e pipistrellus nathusii ).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
an error of parente allows barba to overtake the driver of tech 1, arriving 6° at the end of the race.
un errore di parente concede a barba di sorpassare prontamente anche il pilota della tech 1, arrivando 6° al traguardo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a big desire of ransom for the spanish marco barba who knows, after the unfortunate weekend in barcelona, it can not afford mistakes.
voglia di riscatto per lo spagnolo marco barba che, dopo lo sfortunato week-end a barcellona, sa di non poter più permettersi errori.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alvaro barba began his career in the catalan kart championship winning the title in 2001, and then he is passed in the spanish championship formula junior in 2002.
alvaro barba ha iniziato la sua carriera nel campionato kart catalano conquistando il titolo nel 2001, passando successivamente al campionato di spagna formula junior nel 2002.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: