Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
velvety body cream
crema corpo vellutante
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
body cream silk effect
crema corpo effetto seta
Última atualização: 2015-08-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cream, body and aroma.
la crema, il corpo, l'aroma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the difference between body cream and body lotion
la differenza tra latte per il corpo e lozione per il corpo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
body lotion or body cream? which is the most suitable?
lozione per il corpo o latte per il corpo? qual è il prodotto più adatto?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but what is actually the difference between body cream and body lotion?
ma qual è la differenza tra latte per il corpo e lozione per il corpo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
left: hand cream. right: body lotion.
sinistra: crema per le mani. destra: lozione per il corpo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apply cream to the body after bathing or showering.
spalmare sul corpo dopo il bagno o la doccia
Última atualização: 2012-11-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- put the cream on the very dehydrated parts of the body.
- applicare la crema sulle parti molto disidratate del corpo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this body cream is perfect for the massaging of body parts showing signs of skin sagging due to dehydration and the loss of elasticity.
crema corpo ideale per il massaggio delle zone che evidenziano segni di rilassamento cutaneo conseguente a disidratazione e perdita di elasticità.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because very warm climate need frequent replenishment of fluids, covering the body cream with uv protection with high spf and wear sunglasses and hats.
perché clima molto caldo bisogno frequente rifornimento di liquidi, che copre il corpo con creme ad alta protezione uv spf e indossare occhiali da sole e cappelli.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the face and body cream weleda calendula is ideal to protect baby's face skin and to moisturize especially dry parts of the body.
la crema viso e corpo weleda alla calendula è ideale per proteggere la pelle del viso del bambino e per idratare le zone particolarmente secche del corpo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a body cream that leaves the skin soft and velvet smooth, enriched with avocado oil, aloe vera extract and vitamin e for protection and regeneration.
una crema di bellezza per il corpo che lascia la pelle morbida e vellutata. l’olio di avocado e l’estratto di aloe vera rendono la texture ricca e nutriente, mentre la vitamina e svolge una azione protettiva e rigenerante.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the ritual is completed with a haemolymphatic massage, stimulation of the firming energy points, and the application of the “gioia di vivere” body cream.
il rituale è completato da un massaggio rassodante e tonificante con stimolazione dei punti energetici e dall’applicazione della crema corpo gioia di vivere a base di insaponificabile dell’olivo e olio di ribes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pradaxa 110 mg hard capsules have an opaque, light blue-coloured cap and an opaque, cream-coloured body.
le capsule rigide di pradaxa 110 mg hanno testa color blu chiaro opaco e corpo color crema opaco.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
it should buy some creams with different uv faktorami and initially protect the body cream with the highest factor, and then lower it. protect eyes with sunglasses of uv . are needed medicine because otherwise a great holiday can turn into a nightmare.
si deve comprare un po ' creme con faktorami uv diverse e inizialmente proteggere la crema per il corpo con il più alto fattore, e poi abbassarlo. proteggere gli occhi con occhiali da sole di uv . sono necessari medicina perché altrimenti una fantastica vacanza può trasformarsi in un incubo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- body products (oils, creams, anticellulities, firming products);
- corpo (oli, creme, anticellulitici, rassodanti, etc.);
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ishibashi has decided to combine the best marine and terrestrial plants in order to create the perfect body cream. the result: an exceptional anti-age moisturising slimming and firming cream which is not only efficient but also respects even the most sensitive skin.
fedele alla filosofia del kaizen, il professore ishibashi ha deciso di combinare le migliori piante marine e terrestri per creare la crème corps absolue. il risultato: un trattamento anti-età idratante, snellente e tonificante, efficace e rispettoso anche delle pelli più sensibili.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
only italian certified beauty care, face and body creams, perfumes, fragrance cosmetics manufacturing companies are listed on this web site.
solo produttori italiani certificati e fornitori qualificati nella produzione di cosmetici, profumi, creme giorno, notte, shampoo, bagno schiuma sono elencati nel nostro portale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: