Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
paul: glad to be alive!
paul : sono contento di essere vivo!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
born to die alive to win
nato per morire vivo per vincere
Última atualização: 2020-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
born to be free ;)
born to be free ;)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what a time to be alive once
che un tempo per essere vivi
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they can be alive…
possono essere vivi…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
born to be abramo".
born to be abramo".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
transposh must be alive
transposh deve essere vivo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heck, we're lucky to be alive!
oh cavolo, come siamo felici di essere in vita!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
born to vino
nato per vincere
Última atualização: 2014-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"... born to be a virtuoso."
"… nato per essere virtuoso."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but they do not cease to be alive and real.
ma non cessano di essere vivi e reali.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
born to ride ride to live
born to ride ride to live
Última atualização: 2023-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we were born to be really not to be perfect
siamo nati per non essere davvero perfetti
Última atualização: 2019-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was born to tell you:
egli è nato per dirti:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: