Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
4.1 role of brefs
4.1 il ruolo dei bref
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brefs suspects - 1992 - 15:00
brefs suspects - 1992 - 15:00
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the review dates of the sectoral brefs,
le date di riesame dei bref settoriali,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the review dates of the sectoral brefs;
le date di riesame dei documenti di riferimento (reference documents on best available techniques - bref) settoriali,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
are the brefs (or part of them) translated?
i documenti bref sono tradotti (o parzialmente tradotti)?
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the full brefs are subsequently adopted by the commission.
i bref nella loro versione integrale sono successivamente adottati dalla commissione.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.1.1 until now, brefs had a dual role:
4.1.1 finora i bref hanno svolto un duplice ruolo:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how are the brefs concretely used for setting permit conditions?
come sono concretamente utilizzati i documenti di riferimento sulle migliori tecniche disponibili per stabilire le condizioni di autorizzazione?
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
action 2: development of bat reference documents (brefs)
azione 2: sviluppo dei documenti di riferimento sulle bat (bref)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalisation of the first round of brefs and start of their review
messa a punto della prima serie di bref e avvio della revisione
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in particular in the more recent brefs, the averaging period is indicated.
in particolare, nei bref più recenti è indicato il periodo di mediazione.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.3.1 an installation may be covered by several brefs at the same time.
4.3.1 un impianto può rientrare nel campo d'applicazione di più bref contemporaneamente.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brefs represent a unique and generally successful cooperative exercise between the regulators and industry.
i documenti bref rappresentano un esercizio di cooperazione unico e generalmente efficace tra i responsabili della regolamentazione e le imprese.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
include guidance on circular economy into best available techniques reference documents (brefs) for several industrial sectors
includere orientamenti sull’economia circolare nei documenti di riferimento sulle migliori tecniche disponibili (bref) per vari settori industriali
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first, excerpts from the brefs, so-called bat conclusions, are adopted through the "comitology" procedure.
anzitutto, estratti dei bref, le cosiddette conclusioni bat, sono adottati mediante la procedura di comitato.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bref, c'est le top !
bref, c'est le top !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: