A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in particular, the funds will be used to enhance the bulk terminal currently under construction and to help finance the construction of container terminal, which is also nearing completion. .
in particolare, i fondi saranno impiegati per potenziare il terminal rinfuse attualmente in costruzione e per contribuire al finanziamento della costruzione del container terminal, anch'esso in via di completamento.
based upon this risk contributor categorisation, a questionnaire on terminal procedures and practices was compiled and sent out to all major dry bulk terminals in europe.
sulla base di questa categorizzazione dei fattori di rischio è stato elaborato un questionario sulle procedure e sulle pratiche dei terminali, inviato a tutti i principali terminali portuali europei di caricazione/scaricazione di rinfuse solide.
ilta represents 81 companies and partnerships that operate bulk liquid storage terminals in 43 countries.
ilta rappresenta 81 aziende e associazioni che gestiscono terminal per lo stoccaggio di liquidi sfusi in 43 paesi.
the increase, regarding carbons, grazes 100 thousand tons of goods (terminal italy bulk has reached approximately 157 thousand tons).
la crescita, per quanto riguarda i carboni, sfiora le 100mila tonnellate di merci (terminal rinfuse italia ha raggiunto circa 157mila tonnellate).
as an example, the study reported on the strict policies developed by australian bulk terminals, using over-age and observed condition criteria for non-acceptance of sub‑standard tonnage.
a titolo di esempio, lo studio descrive le misure restrittive adottate dai terminali per rinfuse australiani, presso i quali l'età eccessiva ed una serie di criteri attinenti allo stato della nave costituiscono motivi di rifiuto dell'approdo.
