Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
can you get all the aces?
si possono ottenere tutte le voci ace?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you give me a name?
e' in grado di indicarmi qualche nome?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
and can you tell us his name?
puoi dirci il suo nome?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you collect all the keys without getting lost?
si può raccogliere tutte le chiavi senza perdersi?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you name it
e via dicendo
Última atualização: 2012-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you give her a hand in cleaning all the areas in time?
puoi darle una mano in tutte le zone di pulizia nel tempo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you answer all the questions about hanna montana correctly?
riesci a rispondere a tutte le domande su hanna montana correttamente?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
…heiko among the celebrities, and…
…heiko tra le celebrità, e…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in male enhancement reviews, can you name the product that you usually find?
in maschi recensioni di aumento, si può chiamare il prodotto che di solito si trovano?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you give some names?
può fare qualche nome?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you tell us some names?
puoi dirmi qualche nome?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you imagine repression against all the people who ever follow yoga classes in europe?
in secondo luogo, la repressione contro falun gong è una colossale assurdità.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cs: about contemporary hollywood: can you name the score you most liked in 2007?
cs: a proposito della hollywood contemporanea: qual è la colonna sonora che ha più apprezzato nel 2007?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you check that all the members whose names you read out for explanations of vote are present?
potrebbe verificare la presenza in aula di tutte le persone che intendono presentare dichiarazioni di voto e di cui lei sta leggendo i nomi?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
beautiful graphics, seven types of crystals, unique combos. can you collect all the treasures?
bella grafica, sette tipi di cristalli, combo uniche. riesci a raccogliere tutti i tesori?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his aquarium rio and aquaprint stand was visited by the celebrities.
il suo stand aquarium rio e aquaprint è stato visitato da personaggi famosi .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some of the celebrities have also experienced many natural beauties of croatia.
fra gli ospiti, c’erano anche alcuni dei personaggi famosi che hanno riconosciuto le bellezze della croazia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the celebrities of the international film festival of rome shot for us by primopianocinetv.
i protagonisti del festival internazionale del film di roma ripresi per noi da primopianocinetv.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hostel name "all the world" was not chosen without the reason.
hostel nome di "all the world" non è stato scelto senza motivo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the vocabulary name field lets you name your vocabulary.
il campo nome del vocabolario ti permette di dare un nome al vocabolario.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: