Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cancel and replace the previous order
annullare e sostituire il file precedente
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
previous file
file precedente
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
undoes the previous file operation.
annulla l'operazione appena eseguita.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
cancels and replaces the previous bill
di pari numero e dati
Última atualização: 2017-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
returns to the previous file location.
ritorna alla posizione di file precedente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
optimization of the photometrical curves to replace the previous ones.
nuovi rilievi fotometrici ottimizzati in sostituzione dei precedenti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this emil cancels and replaces the previous one
questa mail annulla e sostituisce la precedente
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
without a parameter, the previous file is used.
without a parameter, the previous file is used.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to build a localized version, replace the previous command with:
se vuoi compilare una versione localizzata, sostituisci la linea di comando precedente con questa:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this invoice replaces the previous
questa fattura annulla e sostituisce la precedente
Última atualização: 2018-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
of course you should have the previous file midjayos.bin
naturalmente dovete disporre del precedente file midjayos.bin
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this replaces the previous article 7.
sostituisce il precedente articolo 7.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the current bungalows, veritable mini-apartments, have been rebuilt and replace the previous ones, entirely made with reeds.
le attuali capanne, veri e propri rifugi di valle,sono state riedificate a sostituzione delle preesistenti, interamente costruite in canna.
directive on electromagnetic compatibility (emc) (2004/108/ec) cancel and replace the legislative decree 472 of 04/12/1992.
direttiva sulla compatibilità elettromagnetica (emc) (2004/108/ce) annulla e sostituisce il decreto legislativo n.472 del 4/12/1992.