Você procurou por: card registry (Inglês - Italiano)

registry
registro

the card delivered by the world citizen registry is symbolic.
la carta di cittadino del mondo simboleggia l’appartenenza naturale alla comunità mondiale, ma anche la volontà di vedere un giorno i problemi comuni a tutta l’umanità attraverso il diritto e le leggi emanate dalla democrazia mondiale.

• card-abridged application for registry systems (article 5).
•scheda-domanda semplificata per registro impianti (art. 5).

all applications for driver cards should be checked against the driver card registry of the member state where the application is made.
tutte le richieste di carte del conducente devono essere controllate nel registro delle carte del conducente dello stato membro ove si inoltra richiesta.

a member state which receives notification from another member state that a driver card has been issued to a driver holding a driving licence issued in the notified member state, should register this information in his driver card registry.
uno stato membro che riceve da un altro stato membro notifica di emissione di una carta del conducente a un richiedente in possesso di patente di guida emessa nello stato membro di notifica, deve registrare tale informazione nel proprio registro delle carte del conducente.