A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this undefined animal is represented in the sky while it is about to be sacrificed by centaurus on ara.
questo non meglio precisato animale era raffigurato in cielo nell'atto di essere sacrificato dal centaurus sull'ara.
description constellation of middling dimensions, situated to the north of carina, between centaurus and puppis.
descrizione costellazione di medie dimensioni, situata a nord della carina, tra il centaurus e la puppis.
centaurus is particularly suitable for operators already managing a fleet of tractors for iso semi-trailers to ensure continued exploitation of this investment.
centaurus è particolarmente adatto ad operatori che già dispongono di una propria flotta di trattori per semirimorchi iso e che intendono operare utilizzando tale parco macchine.
in the constellation of centaurus at a distance of about 170 light years from earth, has a small star, which belongs to a class of brown dwarfs.
nella costellazione del centauro a una distanza di circa 170 anni luce dalla terra, ha una piccola stella, che appartiene a una classe di nane brune.
ideal for relaxing, b&b centaurus a recently renovated farmhouse located in a quiet position, a few minutes from faenza and easy to be reached from the highway exit.
la selvaggia quiete del riposo, nel b&b centaurus sarete accolti in un casolare di campagna di recente ristrutturazione in una posizione molto tranquilla a pochi minuti da faenza e facilmente raggiungibile dal casello autostradale.
and history the constellation is identified with a centaur which bends a bow toward the near scorpius: it is therefore the second centaur of the sky (the other one is just centaurus).
e storia la costellazione viene identificata con un centauro che tende l'arco verso il vicino scorpius: è dunque il secondo centauro del cielo (l'altro è appunto il centaurus).
a particular galaxy is ngc 5128, known as radio source centaurus a. it is a big elliptical galaxy, cut by a band of dark dusts: it is probably the collision between an elliptical galaxy and a spiral. ngc 5128 is one of the strongest radio-wave sources, with two emission points located on the two sides of the galaxy.
una galassia particolare è ngc 5128, conosciuta come radio sorgente centaurus a. È una grande galassia ellittica, tagliata da una fascia di polveri oscure: probabilmente si tratta della collisione tra una galassia ellittica ed una spirale. ngc 5128 è una delle più forti sorgenti di onde radio, con due punti di emissione localizzati sui due lati della galassia.