Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tags: central america, field
tags: america centrale, campo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these areas cover, in particular, central bank independence and other legislation in the financial field.
tali aree riguardano, in particolare, l' indipendenza della banca centrale e altre norme relative al settore finanziario.
« statistical requirements of the european central bank in the field of general economicstatistics », august 2000.
requisiti della banca centrale europea nel campo delle statistiche economiche generali, agosto 2000.
« statistical requirements of the european central bank in the field of general economic statistics », august 2000.
requisiti della banca centrale europea nel campo delle statistiche economiche generali, agosto 2000.
in the field of financial management, we had central control of commitments and payments.
la commissione prodi è stata la prima commissione europea ad attribuire pari valore alle funzioni di amministrazione e gestione e alle attività di elaborazione e di tipo negoziale.
vision abnormalities (field constriction, loss of central sensitivity, and reduced visual acuity) have been reported.
sono state segnalate anomalie della visione (restringimento del campo visivo, perdita della sensibilità centrale e riduzione dell’acuità visiva).
our products are also present in the four central fields of renewable power generation: solar, wind, hydropower and biomass, forming an important link in the eco-friendly power generation process. solar thermal power stations
i prodotti demag sono presenti anche nei quattro settori fondamentali della produzione energetica da fonti rinnovabili: solare, eolica, idraulica e biomassa.