A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the property has central heating with convector and heating, wooden window frames and metal.
l'immobile è dotato di impianto riscaldamento con termoconvettore caldo freddo, infissi in legno e metallo e rifiniture di pregio.
the heating in the main house is provided by gas convector heaters. hot water is supplied by the water heater.
il riscaldamento nel casale principale è a convettori alimentati a gas; l'acqua calda sanitaria è fornita da boiler.
description of goods/services - convector electric, is given under the below mentioned section of the fisinter.
descrizione di prodotto/servizio - convettore elettrico, è presentato nella rubrica fisinter sotto.
description of goods/services - electric convector household, is given under the below mentioned section of the fisinter.
descrizione di prodotto/servizio - miscelatore elettrico domestico, è presentato nella rubrica fisinter sotto.
in a typical way, the preparation of tank ovens requires that an operator should pick up the semifinished straps from the warehouse by using a crane to then make a pile of convector disks and carry the material ready to be annealed inside the first tank oven.
tipicamente la preparazione del forno prevede che un operatore, tramite l'ausilio di una gru, prelevi da un magazzino i rotoli di semilavorato, formi con gli stessi una pila intervallata da dischi convettori e porti il materiale da ricuocere all'interno della prima campana.
purifying the air with the sabiana crystall appliance also entails no reduction of living room space, as the dimensions of the fan convector are practically unchanged (just 10 cm higher).
purificare l'aria con l'apparecchio crystall significa anche mantenere inalterati gli spazi abitativi in quanto le dimensioni del ventilconvettore rimangono praticamente invariate (solo 8 cm in più di altezza).
carisma floorccp-ecmtrench convectors represent a combination of innovative aesthetics and functionality in an air conditioning system.
i ventilconvettori a pavimento serie carisma floor ccp-ecm rappresentano una combinazione innovativa di estetica e funzionalità in un sistema di climatizzazione.