Você procurou por: demeanor (Inglês - Italiano)

Inglês

Tradutor

demeanor

Tradutor

Italiano

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

demeanor

Italiano

condotta

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

nonsense demeanor

Italiano

diagnosi concomitante

Última atualização: 2020-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

wear it and fully embody demeanor of a gentleman!

Italiano

indossarlo e completamente incarnano comportamento di un signore !

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

your actions and demeanor will dictate how others will respond.

Italiano

le vostre azioni e il comportamento, detterà come gli altri risponderanno.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

but i, i like your steez, your style, your whole demeanor

Italiano

ho un?interferenza nel cuore,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

his demeanor would announce a wish as much to please and as to give something.

Italiano

la sua condotta annunciava allo stesso tempo il desiderio di compiacere e di dare qualcosa.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

so, over all in the hall of prayer, the demeanor of the sons must be perfect.

Italiano

quindi, soprattutto nella sala di preghiera, abbiano i figli una compostezza perfetta.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

her charismatic smile and charming demeanor will certainly make your time at the tables that much more enjoyable.

Italiano

il suo sorriso carismatico e affascinante comportamento certamente rende il vostro tempo ai tavoli molto più divertente.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

eighty-year-old arild tombre is generally characterized by his mild and calm demeanor and warm ...

Italiano

arild tombre, 80 anni, normalmente è caratterizzato per il suo essere mite, tranquillo e il suo sorriso caloroso.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

as best as you can stay calm in all situations and maintain a peaceful demeanor, thereby keeping your vibrations as high as possible.

Italiano

fate del vostro meglio per mantenere la calma ed un comportamento tranquillo in ogni circostanza, tenendo cosí le vibrazioni quanto più alte possibile.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

ela’s demeanor was so modest, that one had to ask and listen patiently in order to know of her exemplary leadership.

Italiano

l’atteggiamento di ela era così modesto che per conoscere la sua leadership esemplare bisognava chiedere e ascoltarla attentamente.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

in business this translates to skipping flashy gimmicks and sticking to a calm demeanor, focusing on what makes your business or service stand out from the competition.

Italiano

in questo business si traduce in evitate cose appariscenti e attenetevi ad un comportamento calmo, concentrandosi su ciò che rende la tua attività o servizio distinguibile dalla concorrenza.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

declared sullivan, punishment for a threat "depends on the tone, the demeanor, and in some manner you judge the intent.

Italiano

sullivan ha affermato che la punizione per una minaccia "dipende dal tono, dal modo di comportarsi, e dalla maniera in cui si giudica il fine.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

and no apostasy was spared this barrot, this incarnation of bourgeois liberalism, who for eighteen years had hidden the rascally vacuity of his mind behind the serious demeanor of his body.

Italiano

e nessuna apostasia venne risparmiata a questo barrot, a questa incarnazione del liberalismo borghese, che per diciotto anni aveva nascosto la miserabile vanità del suo spirito sotto la simulata gravità del suo corpo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

a warrant was issued to search the apartment again on that date but it had nothing to do with this case. brittany’s demeanor showed that she was upset by the search warrant.

Italiano

un mandato è stato emesso per cercare l'appartamento di nuovo in quella data ma non aveva niente a che fare con questo caso. comportamento di brittany ha dimostrato che lei è stato sconvolto da il mandato di perquisizione.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

mish: kohl sadowski was one of the most memorable among students of the class. yes, the ironic, in a good hooligan demeanor and fantastic eloquence!

Italiano

mish: kohl sadowski è stato uno dei più memorabili tra gli studenti della classe. sì, l'ironico, in un buon contegno hooligan e fantastico eloquenza!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

in house of your relatives, keep a proper demeanor, do not accept strolls or entertainment, be moderate and exemplary when you eat, talk, et cetera, do not pay visits and be in uniform.

Italiano

quando stiano in casa dei suoi parenti mantengano sempre un atteggiamento adeguato e non accettino passeggiate o divertimenti, e siano moderati ed esemplari nel mangiare, parlare, eccetera; né effettuino visite e vistano uniforme.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

from the first drawings made in the netherlands, the encounter with impressionism and neo-impressionism, until the last years in arles, he expresses in fact a deep affinity and empathy in respect of the humble and their dignified demeanor.

Italiano

dai primi disegni realizzati in olanda, all’incontro con l’impressionismo e il neo-impressionismo, fino agli ultimi anni di arles, egli esprime infatti una profonda affinità e immedesimazione nei confronti degli umili e del loro dignitoso contegno.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

=== directly insulting another player === if a player continues that kind of conduct, or insults their opponent by their color, race, gender or religion, you should have a ''firm'' talk with them and make sure that they ''never'' do it again. be sure to make them understand that it’s not ''you'' who impose this conduct, but that this conduct has a very negative effect on people around them. {{example card=miss demeanor text=a player, very angry about the outcome of the tournament, tells their last opponent: “females should not even play magic, you are just a lucky sl*t who does not even know how to play!” }} remember that if a player ostensibly ignores your requests to correct their behavior, you can reinforce your education efforts with a game loss penalty.

Italiano

=== insultare direttamente un altro giocatore === se un giocatore persevera con lo stesso tipo di comportamento, o insulta l’avversario per colore, razza, genere o religione, dovreste essere molto ''chiari e decisi'' con lui e sincerarvi che non si comporti ''mai più'' alla stessa maniera.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
8,920,113,977 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK