A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
determination of real alcoholic strength by volume of spirit drinks - measurement by densimetry using hydrostatic balance
determinazione del titolo alcolometrico volumico effettivo delle bevande spiritose - misurazione per densimetria con bilancia idrostatica
the method for measuring the alcoholic strength of wine by electronic densimetry has been validated in accordance with internationally recognised criteria.
il metodo di misurazione del titolo alcolometrico dei vini mediante densimetria elettronica è stato convalidato secondo criteri riconosciuti a livello internazionale.
following distillation, the alcoholic strength by volume of the distillate is determined by pycnometry, electronic densimetry, or densimetry using a hydrostatic balance.
dopo la distillazione, il titolo alcolometrico volumico del distillato viene determinato per picnometria, densimetria elettronica o densimetria con bilancia idrostatica.
the alcoholic strength of spirits can be measured by densimetry using a hydrostatic balance based on archimedes' principle according to which a body immersed in a liquid receives a vertical upward thrust from the liquid equal to the weight of liquid displaced.
il titolo alcolometrico delle bevande spiritose può essere misurato per densimetria utilizzando la bilancia idrostatica, basata sul principio di archimede secondo cui un corpo immerso in un liquido riceve da quest'ultimo una spinta verticale dal basso verso l'alto uguale al peso del liquido spostato.
the presentation of traybell densimetry 360º comprises shampoo, conditioner and foamer and has been formulated from a complex of actives of vegetable origin that rejuvenate the hair fibre and increase their size; also the incorporation of stem cells in composition, had a great reception.
la presentazione di traybell densimetry 360º, compreso per shampoo, ammorbidente e schuma e formulato con un complesso di attivi vegetali che ringiovaniscono la fibra capillare e aumentano la sua dimensione; e anche l’inserimento delle cellule staminali della loro composizione ha avuto una grande accoglienza.