Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dental
denti
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dental abscess
ascesso dentale
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
how is the price for a dental bridge calculated?
come viene calcolato il prezzo per un lavoro dentale di tipo ponte ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
how is the price for a dental bridge calculated? dentures
come viene calcolato il prezzo per un lavoro dentale di tipo ponte ? protesi dentali
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thus, the bridge will have 4 dental crowns.
in questo modo il ponte avrà 4 corone dentali.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dental bridges, parts of dental bridges:
ponti e parti di ponti
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how long do i need to stay in vilnius for dental bridges?
quanto tempo dovrò rimanere a vilnius per dei ponti dentali?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dental crowns and most of the bridges are fixed prosthetic devices.
le corone e la maggior parte dei ponti dentali sono dei dispositivi protesici fissi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the dental bridges are generally used to substitute one or several missing teeth.
i ponti dentali sono in generale utilizzati per supplire uno o più denti mancanti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-we add 2 to the number of missing teeth (this number represents the two post teeth used for support at both ends of the dental bridge).
- si somma il numero di denti mancanti con 2 (questa cifra rappresenta i due denti pilastri di sostegno in entrambe le estremità del ponte dentale).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dental bridges are used to span, or bridge a gap (missing teeth) between healthy teeth or implants.it is used to restore appearance and function.
i ponti dentali sono impiegati per la copertura o la sostituzione di un dente mancante situato tra denti sani o impianti. la sua funzione è sia funzionale, che estetica.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
every patient may need root canals, fillings, crowns and dental bridges or dental implants.
ogni paziente può aver bisogno d’estrazioni, otturazioni, corone e ponti dentali o impianti dentali.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these furnaces are also perfectly suited for the sintering of technical ceramics, such as zirconium oxide dental bridges.
questi forni sono ideali anche per la sinterizzazione della ceramica tecnica, ad esempio per ponti in ossido di zirconio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our dental office gives a guarantee for fillings 2 years, all dentures 2 years, crowns and bridges 8 years.
il nostro studio vi offre la garanzia sull’otturazione di 2 anni, su tutti i tipi delle protesi di 2 anni, sulle corone e ponti di 8 anni. la garanzia copre un ritrattamento odontoiatrico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the problem is that this type of material cannot stand a high pressure which means that it is not recommended for dental bridges in the case of posterior teeth which have to bear a higher pressure than the frontal teeth.
il problema è che non possono reggere una grande pressione e quindi non sono adeguati tanto per ponti dentali posteriori che devono sopportare una pressione molto più grande rispetto a quelli frontali.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: