Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the bar is immersed in a dewar flask containing liquid nitrogen under the base plate or liquid nitrogen is circulated through the bar.
la barra è immersa in una bottiglia di dewar contenente azoto liquido posta sotto la piastra di base, oppure azoto liquido viene fatto circolare attraverso la barra.
a dewar vessel (or dewar flask) is designed for a good thermal insulation. its hull is a double-layer construction with vacuum between the two layers. because of this they are appropriote for keeping liquids cold or warm. a thermos flawsk is an example of a dewar vessel.
un vaso dewar è un contenitore progettato per mantenere un buon isolamento termico. È costituito da due pareti separate dal vuoto e ciò permette di mantenere la temperatura dei liquidi che contiene. un esempio comune di vaso dewar è il thermos.