Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wait for the program to end.
attendere l'arresto del programma.
Última atualização: 2004-12-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
do not wait for the council!
non aspettate il consiglio!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
do not wait for the next disaster!
non aspetti la prossima catastrofe!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i do not wait for,
non attendo,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not wait for tomorrow
non aspettate domani.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not wait for tomorrow to say "yes".
dunque non aspettiamo domani per dire“sì”. normalmente noi pensiamo al domani, aspettando tempi migliori.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do not wait
non aspettare
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
let us not wait for the government to do it.
non aspettiamo che lo faccia il governo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wait for the connection to end, then try reconnecting.
attendere la fine della connessione, quindi provare a collegarsi di nuovo.
Última atualização: 2008-02-12
Frequência de uso: 5
Qualidade:
you must not wait for the other to come close.
non devi aspettare che l'altro si avvicini.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not wait that
non aspettare che
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i do not wait,
non attendo,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these do not wait for truth to become popular.
essi non aspettano che la verità divenga popolare per difenderla.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let us not wait for that to happen.
non aspettiamo che ciò avvenga.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
businessmen do not wait.
gli imprenditori non attendono.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why not wait for that?
perché non attendere?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we did not wait for you.
noi non vi aspettavamo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not wait any longer!
non aspettare oltre!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we did not wait for the provisions on the discharge.
non abbiamo atteso le disposizioni sul discarico.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
do not wait for assembly line handler after initial try
non attendere gli assembly line handler dopo il tentativo iniziale
Última atualização: 2007-12-10
Frequência de uso: 8
Qualidade: