Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
she does not answer.
non risponde.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
answer me.
rispondimi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
phone busy or does not answer
il numero è occupato o non risponde
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
that does not answer my question.
non ho ricevuto risposta sul merito della questione.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
rather not answer
preferisco non rispondere
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
answer me please.
risponda per cortesia!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
the called party does not answer
la parte chiamata non risponde
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
don’t you answer me?
don’t you answer me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the report does not answer these questions.
la relazione non risponde a questi interrogativi.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
these are questions which the report does not answer.
sono domande alle quali la relazione non risponde.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
the text of the regulation itself does not answer this question.
il regolamento non fornisce risposte al riguardo.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this does not answer the question of educational establishments and industry.
non risponde alla questione degli istituti di formazione e delle aziende.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and if i also ask you, ye will not answer me, nor let me go.
se vi interrogo, non mi risponderete
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jesus does not answer to the scribe with one of his personal thoughts.
gesù non risponde allo scriba con un suo pensiero per sonale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
68 and if i also ask you, ye will not answer me, nor let me go.
68 e se io vi facessi delle domande, non rispondereste.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the commission's proposed amendment does not answer any of these questions.
nessuna di queste domande trova risposta nella proposta di modifica della direttiva.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is something we regret, but the report does not answer two fundamental questions.
spiace dirlo, ma la relazione lascia insoluti due punti fondamentali.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
i thank you, commissioner, for your response. but her response does not answer my questions.
ringrazio la signora commissario per la risposta che ha dato, anche se ha risposto a domande che io non ho formulato.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
they leave open the door of distractions - and god does not answer halfhearted, insincere prayers!
lasciano aperta la porta alle distrazioni e dio non risponde a preghiere apatiche e prive di sincerità!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a teacher marking such a piece of work would write " does not answer the question".
se fossimo a scuola, a un lavoro come questo l' insegnante attribuirebbe il giudizio di" fuori tema".
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível