Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la repubblica - 25 aprile 2008.
la repubblica - 25 aprile 2008.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
data di emissione: 27 aprile 1989.
data di emissione: 27 aprile 1989.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo la bomba.
dopo la bomba.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“60 anni di pace?” (aprile 2005)
“60 anni di pace?” (aprile 2005)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cfr. “la jornada”, 21 aprile 2010.
cfr. “la jornada”, 21 aprile 2010.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prego, dopo di lei!
prego, dopo di lei!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di littlequeenie (10. aprile 2006, 01:58)
di littlequeenie (10. aprile 2006, 01:58)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 10
Qualidade:
dopo spagna, la montagna,
dopo spagna, la montagna,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
convegno "dopo la catastrofe.
convegno "dopo la catastrofe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
scadenza per le domande di partecipazione: 3 aprile 2016.
scadenza per le domande di partecipazione: 3 aprile 2016.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcuni anni dopo la sua morte, avvenuta a torino l'11 aprile del 1987.
alcuni anni dopo la sua morte, avvenuta a torino l'11 aprile del 1987.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di dirty worker (23. aprile 2005, 12:10)
di dirty worker (23. aprile 2005, 12:10)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7 aprile 2007, di pietro gallina
7 aprile 2007, di pietro gallina
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
movimondo, dopo la guerra, roma, 2000.
&mac183; movimondo, dopo la guerra, roma, 2000.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in memoria di martin luther king, assassinato il 4 aprile del 1968.
in memoria di martin luther king, assassinato il 4 aprile del 1968.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il termine di scadenza per la presentazione dei progetti è il 10 aprile 2015.
il termine di scadenza per la presentazione dei progetti è il 10 aprile 2015.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oggi, 24 aprile, è il momento di farlo.
oggi, 24 aprile, è il momento di farlo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando, dopo tante ore con la penna in mano,
quando, dopo tante ore con la penna in mano,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1x 9/11. il dopo. la guerra al terrore.
1x 9/11. il dopo. la guerra al terrore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quale sviluppo, oggi? dopo lo sviluppo, la maturità.
quale sviluppo, oggi? dopo lo sviluppo, la maturità.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: