Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- drive it yourself.
- guidarla tu stesso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you must drive it away.
devi allontanarla.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a dedicated team to drive it forward
un team dedicato al progresso dell'integrazione
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my life, my love, my drive, it came from...
la mia vita, il mio amore, la mia auto, è venuto da .. .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for a test drive. it's accessible and easy.
per un test drive. e 'accessibile e facile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and will drive it into a barren and desolate land,
e lo spingerò verso una terra arida e desolata:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i welcome this resolution but we must drive it forward.
accolgo con favore la risoluzione, ma dobbiamo darle seguito.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
a building near the rodeo drive. it has some class.
un edificio vicino la passeggiata di rodeo. ha della classe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11/08/2012 - why could we not drive it out?
11/08/2012 - perché noi non siamo riusciti a scacciarlo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and when his wife wants to drive it, there can only be trouble.
e quando la sua moglie vuole guidarla, ci può soltanto essere difficoltà.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take no heaviness to heart: drive it away, and member the last end.
non abbandonare il tuo cuore al dolore; scaccialo pensando alla tua fine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indeed, one wishes that famed german efficiency would drive it forward.
ci si augura che la famosa efficienza tedesca la porti avanti.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
before you start using the new hard drive it needs to be partitioned and formatted.
prima di iniziare ad utilizzare il nuovo disco rigido deve essere partizionato e formattato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- the car@van is your hands, so it's up to you to drive it.
- la car@van è nelle tue mani, a te la guida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
38:20 take no heaviness to heart: drive it away, and member the last end.
una vita di miseria è dura al cuore. 38:20 non abbandonare il tuo cuore al dolore;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is possible to work and so: the left hand krepkoderzhat the probe, and right drive it.
puo essere lavorato e cosi: da shtyr di krepkoderzhat di mano di sinistra, e la destra li guida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
19 then the disciples came to jesus privately and said, "why could we not drive it out?"
17:19 allora i discepoli, accostatisi a gesù in disparte, gli chiesero: «perché noi non abbiamo potuto scacciarlo?».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the bigger the ball is, the hardest it is to drive it (left and right arrow keys).
più grande sarà la pall, più difficile sarà controllarla (freccia destra e sinistra sulla tastiera per giocare).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it drives it to true conversion.
qui siamo di passaggio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rent a car in santiago de chile online now! hire a car in santiago de chile, drive it immediately!
cosa aspetti, noleggia la tua auto a santiago del cile adesso!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: