Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
reminder
promemoria
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 12
Qualidade:
reminder.
per memoria.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jack dunning is an understated guy, very calm.
jack dunning è un tipo pacato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many parameter settings (interests, dunning charges...) are possible for three levels of reminder.
sono possibli numerose impostazioni dei parametri (interessi, sanzioni ) per i tre livelli di sollecito.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by checking the boxes "from level", you can parameterize dunning charges or interest rate which will be calculated starting from the due date and will be added in the reminders.
spuntando le caselle "a partire dalla soglia di livello", potrete impostare delle sanzioni (con ammontare fisso o con un tasso d'interesse) che verranno calcolate a partire dalla data di scadenza e aggiunte ai solleciti (vedere menù strumenti->parametri->contabilità).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
reminders
promemoria
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 14
Qualidade: