Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it was patent for the electric voice enrollee.
c'era un brevetto per i registrar voto elettrici.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the enrollee was not able to successfully authenticate to the certificate service. please check your security settings.
autenticazione dell'iscritto nel servizio certificati non riuscita. verificare le impostazioni di protezione.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the enrollee (%1) has no dns name registered in the active directory. the certificate cannot be generated.
impossibile generare il certificato. nessun nome dns registrato nel controller di dominio per l'iscritto %1.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
enrollment is limited to two clients at a time. spouses and business associates are encouraged to attend together, and a discount is offered to the second enrollee.
consigliamo a mogli e colleghi di lavoro di frequentare il corso insieme e riconosciamo per il secondo iscritto uno sconto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the enrollee (%1) has no e-mail name registered in the active directory. the e-mail name will not be included in the certificate.
impossibile includere l'indirizzo di posta elettronica nel certificato. nessun indirizzo di posta elettronica registrato nel controller di dominio per l'iscritto %1.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade: