Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
level of detail
livello di dettaglio
Última atualização: 2017-03-15
Frequência de uso: 13
Qualidade:
level of detail required
livello di dettaglio richiesto
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
&level of detail:
&livello dei dettagli:
Última atualização: 2007-08-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
level of detail (0-100).
dettagli (0-100).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- english language - fair level
- lingua inglese - livello equo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the level of detail parameter defines the amount of details detected.
il parametro livello dei dettagli permette di definire la quantità di dettagli visibili.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
level of detail in the legislation
livello di dettaglio della legislazione
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this level of detail in unacceptable.
questo grado di dettaglio è inaccettabile.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you must select some level of detail!
selezionare dei livelli di dettaglio
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
specify the level of detail in a log.
specificare il livello di dettaglio in un log.
Última atualização: 2006-03-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
level of detail of the accounting system:
grado di dettaglio del sistema contabile
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the level of detail in a diagnostic trace.
il livello di dettaglio in una traccia diagnostica.
Última atualização: 2008-03-05
Frequência de uso: 6
Qualidade:
each one leads to a higher level of detail.
facendo click con il mouse su ognuno di essi, si accede a un livello di rappresentazione più particolareggiato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( d) define a suitable level of detail.
d) definire un livello di dettaglio adeguato.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
trace data is generated at the default level of detail.
i dati di traccia vengono generati al livello predefinito di dettagli.
Última atualização: 2008-02-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
this parameter sets the level of detail on the final image.
il parametro definisce il livello dei dettagli nell’immagine finale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obviously, not all configuration changes require this level of detail.
ovviamente, non tutte le modifiche della configurazione richiedono questo livello di dettagli.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detail (0-100) defines the level of detail in a painting.
dettagli (0-100) definisce il livello dei particolari in un dipinto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
levels of detail:
livelli del particolare:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the levels of detail for diagnostic tracing
livelli di dettaglio per la traccia diagnostica.
Última atualização: 2008-03-05
Frequência de uso: 6
Qualidade: