Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
falles: the offering
fallas: l’offerta
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the fallas (falles in valencian) are around the corner.
las fallas stanno dietro l’angolo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for those who aren’t from valencia or have never been here during the falles celebrations, we leave some photographs:
per tutti coloro che non sono di valencia o nonsono mai stati alle fallas lasciamo alcune foto:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
falles are over and the frantic rhythm the city of valencia has experienced for the last week goes back to normal. now, with the springtime comes the time to enjoy the good weather and also, easter holidays are around the corner.
sono finite las fallas e il ritmo frenetico con il quale si è mossa la città di valencia nell’ultima settimana torna alla normalità. ora, con la primavera, arriva il momento di sfruttare il beltempo che sta per arrivare ed inoltre stanno per arrivare le vacanze pasquali.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
falle
cadutae
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: