Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fast drying.
rapida essiccazione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
very fast drying.
essiccazione rapidissima.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
very fast drying and easy to sand.
veloce nell'indurimento e facile da carteggiare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ensures fast drying without adding weight.
assicura un’asciugatura rapida senza appesantire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minimum moisture, low temperature, fast drying time.
bassa umidità, basse temperature, tempi di asciugatura molto brevi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fast drying ink for clean and precise writing.
inchiostro ad asciugatura rapida per una scrittura pulita e precisa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fast drying, for each method , ideal for gluing
rapida essiccazione , per ciascun metodo , ideale per l'incollaggio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it is a fast-drying paint for long , which
e 'una pittura rapida essiccazione per lungo, che
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
easy to apply, fast drying time and good final appearance
facile applicazione e buon aspetto estetico, essiccazione rapida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fast drying, for each method is ideal for gluing with brush
rapida essiccazione , per ogni metodo è ideale per l'incollaggio con la spazzola
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this reduces the tacky feeling and drying effect of the gel in turn reducing sensitivity further.
ciò riduce la sensazione appiccicosa e l’effetto disseccante del gel, riducendo ulteriormente la sensibilità.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1k putty ready to use, very fast drying with uv rays. [...]
stucco monocomponente pronto all'uso facile da applicare, a rapida essiccazione con raggi uv. [...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antirust fast drying, easy to use, for the protection of ferrous materials.
smalto nitroacrilico a rapida essiccazione, di facile impiego, adatto per decorare ed evidenziare oggetti in metallo, legno, plastica, vetro, ecc..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the new provision distributes the product more quickly, allowing a very fast drying.
la nuova erogazione distribuisce il prodotto più rapidamente consentendo una velocissima asciugatura.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from above a flat cake cover with cellophane for protection of the test from fast drying.
da sopra di schermo di torta da cellophane per la protezione di pasta da vysykhaniya rapido.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mercalin marker is an environmentally friendly, fast drying marking spray in high quality.
mercalin marker è un ecologico, marcatura spray rapida essiccazione in alta qualità.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fast drying time, excellent direct ahdesion to steel, good gloss, easy to apply.
rapida essiccazione, ottima adesione diretta su acciaio, buona brillantezza, facile applicazione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this space fabric is completely permeable to air and water and combines comfort with fast drying times.
completamente permeabile all'aria e alla acqua, questo tessuto spaziato consente comfort e tempi brevi di asciugatura.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cicloesanone peroxide. use 5%. it allows to obtain long pot-life and fast drying times.
cicloesanone perossido da utilizzare al 5%. consente di ottenere lunghi pot-life e rapidi tempi di indurimento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
natural drying is possible, but takes away about a year of time and consequently wood usually arrives on fast drying in special lesosushilki.
la naturale cottura e possibile, ma otnimaet fino all'anno di tempo, ed ecco perche il legname si comporta su cottura rapida in lesosushilki speciale generalmente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: