A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the forest stewardship council is an international organisation promoting responsible forest management.
il forest stewardship council è una organizzazione no profit e non governativa internazionale con sede operativa a oaxaca in messico.
" each tropical hardwood used for containers will be certified by the forest stewardship council (fsc).
ogni legno duro tropicale utilizzato per i container sarà certificato dal forest stewardship council (fsc).
the forest stewardship council (fsc) is an international body set up by environmental organisations in 1993 in mexico.
il "forest stewardship council" (fsc) è una organizzazione internazionale fondata dalle organizzazioni ambientali nel 1993 in messico.
the best unofficial results have been obtained by the forest stewardship council, promoted by the timber industry and the ngos.
i migliori risultati sono stati ottenuti non ufficialmente dal forest stewardship council, promosso dall’industria del legno e dalle ong.
currently, the forest stewardship council (fsc) is the only certification scheme that fully meets the bbc’s criteria.
attualmente, il forest stewardship council (fsc) è l’unico ente a fornire una certificazione in linea con tutti i criteri della bbc.
the fsc (forest stewardship council) or pefc (programme for endorsement of forest certification) seals are evidence of this.
le marcature fsc (forest stewardship council) o pefc (programme for endorsement of forest certification) ne sono la prova.
the fsc (forest stewardship council) seal provides a guarantee that forest materials and products come from legal, sustainably managed forests.
il marchio fsc (forest stewardship council) fornisce una garanzia sulla provenienza dei materiali e dei prodotti da foreste gestite in modo legale e sostenibile.
our signature wood flooring is made from forest stewardship council (fsc) certified wood, which means that it came from sustainably managed forests.
il nostro inconfondibile pavimento in legno viene realizzato con legno certificato forest stewardship council (fsc), il ché significa che proviene da foreste gestite in maniera sostenibile.
during the world forestry congress (wfc) in buenos aires, fsc (forest stewardship council) celebrated two major milestones.
in occasione della propria partecipazione al recente congresso forestale mondiale di buenos aires (argentina), fsc (forest stewardship council) ha festeggiato due prestigiosi traguardi.
fsc stands for forest stewardship council. it was founded as non-profit organization after the earth summit on sustainable development in rio de janeiro in 1992.
fsc significa forest stewardship council. È stata fondata come organizzazione no-profit dopo il summit mondiale sullo sviluppo sostenibile a rio de janeiro nel 1992.
i would recommend focusing on certification schemes like that of the forest stewardship council but i would like also to warn against systems similar to the one proposed by the canadian standards association.
vorrei suggerire di studiare regimi di certificazione come quello del forest stewardship council, ma vorrei anche che si diffidasse di sistemi analoghi a quello proposto dalla canadian standards association.
fao guidelines on the human right to food, ilo convention 169 and the standards of the forest stewardship council should be applied to the question of traditional land and participation rights.
ai fini della concessione dei tradizionali diritti sulla terra e dei diritti di partecipazione bisognerebbe applicare gli orientamenti della fao sul diritto umano all'alimentazione, la convenzione 169 dell'oil e le norme del forest stewardship council.
we would like the commission to engage in cooperation, for example with the fsc( forest stewardship council), with the aim of adopting an internationally recognized certification system.
vorremmo che la commissione iniziasse a collaborare, ad esempio con il fsc( forest stewardship council) per dar vita a un sistema di certificazione riconosciuto internazionalmente.
we must find a system which guarantees transparency for consumers, particularly by supporting certification systems such as the forests stewardship council system.
sarebbe necessario individuare un sistema atto a garantire la trasparenza per i consumatori, segnatamente sostenendo sistemi di certificazione come il fsc.
to reverse the path of destruction of the forests, an important organism called the fsc (forest stewardship council) was founded in 1993. its headquarters is in oaxaca, in mexico.
per invertire la rotta di distruzione delle foreste è stato fondato nel 1993 un organismo importante che è l'fsc (forest stewardship council) con sede ad oaxaca, in messico.
the forest stewardship council (fsc) is an international non-profit, multi-stakeholder organisation established in 1993 to promote responsible management of the world’s forests.
fsc è un’organizzazione internazionale, non governativa, no profit, creata nel 1993, che incoraggia in modo costruttivo le iniziative di gestione forestale responsabili dal punto di vista ecologico, economico e sociale