Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
as roma travel at high speed on the frecciarossa
l’as roma viaggia ad alta velocità con frecciarossa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the time the customer stipulated that after its revamping the renewed frecciarossa had to offer four different on-board accommodation levels instead of the previous two.
il cliente ha stabilito a suo tempo che il rinnovato frecciarossa dovesse offrire dopo il revamping quattro diversi livelli di accoglienza a bordo in luogo dei due precedenti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a total of 32 hourly connections, with an additional 12 frecciarossa trains beginning/terminating in turin and stopping in milan. these trains will shorten the journey between turin and bologna, covering the distance between the two cities in around two hours, shaving around 38 minutes off the current travel time.
in totale un'offerta di 32 collegamenti con cadenzamento orario, integrata da 12 frecciarossa con origine/destinazione torino e fermata a milano. saranno proprio queste ultime ad avvicinare bologna e torino, coprendo la distanza fra le due città in circa due ore, con un risparmio di circa 38 minuti rispetto agli attuali tempi di percorrenza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: