Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
even the journey on the gornergrat bahn is enigmatic.
con l’audioguida, la cartina e il binocolo, «wolli e i detective del clima» sono in attesa presso zermatt turismo. già il viaggio con la gornergrat bahn è avvolto nel mistero.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gornergrat bahn - jobs - here you can find the available jobs.
gornergrat bahn - posti di lavoro - posti di lavoro dalla gornergrat bahn
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the gornergrat presents the world of the alps in all its glory.
the gornergrat presents the world of the alps in all its glory.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from gornergrat you continue to walk on the left of the train track and reach rotenboden via an unfamiliar route.
partendo dal gornergrat si cammina sempre a sinistra della linea ferroviaria e si raggiunge rotenboden lungo un insolito itinerario.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gornergrat, riffelalp, riffelberg, gorner glacier, riffelhorn. and italy lies just around the corner.
gornergrat, riffelalp, riffelberg, il ghiacciaio del gorner, riffelhorn. e l’italia è dietro l’angolo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gornergrat festival 2015 -here you find the infos to the gornergrat and mountain guide's party in 2015.
festa del gornergrat 2015 -trovare le informazioni sulla guida di gornergrat e montagna fissata entro il 2015.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
with its sunny year round viewing platform at 3131 m the gornergrat counts the top tourist destination, not only because of the altitude.
con il suo sole l'anno piattaforma panoramica a 3131 m gornergrat conta la destinazione turistica, non solo per l'altitudine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gornergrat bahn - lost property service - if you lose something on the train or at the station, we may find it.
gornergrat bahn - il servizio oggetti trovati - se avete perso un oggetto sul treno o in stazione, può accadere che lo ritroviamo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on saturday, 6 june 2015, the valais mountain guides' meeting will take place in zermatt and on the gornergrat with the following public programme events.
sabato, 6 giugno 2015 si terrà l’incontro vallesano delle guide alpine a zermatt e sul gornergrat con i seguenti punti del programma ufficiale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however every family member will require a train ticket for the gornergrat bahn. children aged up to 6 years travel free and children with a junior or grandchild travelcard who are accompanied by a parent or grandparent can also board at no charge.
ogni membro della famiglia ha però bisogno di un biglietto ferroviario per la gornergrat bahn. i bambini fino ai 6 anni viaggiano gratis e anche quelli che dispongono di una carta junior o di una carta nipoti possono, se accompagnati da un genitore, rispettivamente da un nonno o da una nonna, viaggiare gratuitamente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on friday, 5 june 2015, the gornergrat festival will take place under the banner "matterhorn whymper pass – the alternative first ascent".
venerdì, 5 giugno 2015 si terrà la festa del gornergrat al motto „matterhorn whymper pass – la prima scalata un po’ diversa“. le guide alpine invitate raggiungeranno insieme ad un ospite il gornergrat, per essere le prime a beneficiare del matterhorn whymper pass.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for guests who prefer to receive this information via their mobile phone, the audio guide can also be downloaded as a podcast at www.klimahoerpfad.ch as well as from the provided device at the valley station of the gornergrat bahn in zermatt.
chi desidera ricevere le informazioni tramite il proprio telefonino, può scaricarle come podcast sotto www.klimahoerpfad.ch o da un’istallazione apposita nella stazione a valle della ferrovia del gornergrat a zermatt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a fascinating glacier world has arisen over thousands of years – and you're standing at its heart. on the gornergrat, the mighty gorner glacier lies at your feet in ice-cold splendour.
nel corso di migliaia di anni è andato formandosi un affascinante mondo dei ghiacciai – e voi ne siete al centro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: