Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bono and herbert grönemeyer do not have the solution.
bono e herbert grönemeyer non possono offrire la soluzione.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
participants need only to justify, why they should win a meeting with grönemeyer.
i partecipanti devono solo per giustificare, perchè dovrebbero vincere un incontro con grönemeyer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
today grönemeyer is one of the most popular german artist and was a singer, composer, actors and musicians received numerous awards.
oggi grönemeyer è uno degli artisti tedeschi più famosi ed è stato un cantante, compositore, attori e musicisti hanno ricevuto numerosi premi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
since the sparx 10 is very well received by german lighting designers and was already on tour with fanta 4 and grönemeyer, the decision for this product was easily made.
dopo che la linea sparx 10 ha incontrato un strepitoso successo presso i designer di luci tedeschi ed era già impiegata nei tour dei fanta 4 e di herbert grönemeyer, non mi è stato difficile scegliere questo prodotto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the marina residence dune, in grönemeyer in september 2010 his new album and his tour of germany announced, allows the biggest fan of herbert grönemeyer a unique opportunity:
le dune residence marina, in grönemeyer nel mese di settembre 2010 il suo nuovo album e il suo tour in germania ha annunciato, consente il più grande fan di herbert grönemeyer un'occasione unica:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interests, that have shaped him and unforgettable stay. "a better place, we can not imagine, we were received so warmly here ", sun grönemeyer
interessi, che hanno plasmato lui e soggiorno indimenticabile. "un posto migliore, non possiamo immaginare, siamo stati accolti con tanto calore qui ", dom grönemeyer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
these are the relevant criteria of the “dauernd jetzt tour” by herbert grönemeyer. stage and lighting design are the work of gunther hecker who uses among other things 68 sparx 10 moving lights.
questi sono i presupposti del „dauernd jetzt“-tour (il tour "adesso per sempre") di herbert grönemeyer. il design del palcoscenico e delle luci è stato ideato da gunther hecker, che impiega, fra le altre, anche 68 luci sparx 10.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it was a joyous moment as a sea of colorful balloons ascended into the sunny skies while the music "kinder an die macht" (english: power to the children) by herbert grönemeyer played in the background.
È stato un momento pieno di gioia quando un mare di palloncini colorati ha preso il volo nel cielo azzurro e soleggiato, mentre le note di "kinder an die macht" (potere ai bambini) di herbert grönemeyer risuonavano in sottofondo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível