Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
back to the guidepost
torna al menu
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for this reason, projections are a useful guidepost for starting discussions on future economic developments.
esse forniscono pertanto una guida efficace per formulare una valutazione dei futuri andamenti economici.
we can walk along the path because the footprints of the elephant are so big that it will guide us like a guidepost.
possiamo camminare per quel sentiero perchè i piedi dell'elefante sono così grandi e ci potrà fare da indicatore stradale.
this slogan of socialism is like all its others, not an apology for existing conditions, but a guidepost, a spur for the revolutionary, regenerative, active policy of the proletariat.
ma questa parola d'ordine del socialismo, come ogni altra, non e una canonizzazione della realtà esistente, ma una guida e uno sprone per la politica rivoluzionaria, trasformatrice, attiva del proletariato.
from the train station building božice eastward along the railway superstructure 350 m, then turn down the narrow path to the north, where we encounter a fairly wide dirt road, where there is an information panel for a nature trail . the trail is also marked along the entire route guideposts .
dall'edificio stazione ferroviaria božice verso est lungo la sovrastruttura ferroviaria 350 m, poi girare lungo il sentiero stretto a nord, dove incontriamo una strada sterrata abbastanza ampio, dove si trova un pannello informativo per un sentiero natura . il sentiero è segnato anche lungo tutto il percorso punti di riferimento .