Você procurou por: he will confirm to me today or tomorrow (Inglês - Italiano)

today or tomorrow ...
oggi o domani...

it will not happen today or tomorrow.
non abbiate fretta.

the main rapporteur has suggested today or tomorrow.
il relatore ha suggerito oggi o domani.

if you want me to specify which one by one i can do it today or tomorrow as you wish.
se volete che indichi con precisione quali, posso farlo oggi o domani, come preferite.

i propose that we have a debate on belarus either today or tomorrow.
propongo di tenere un dibattito sulla bielorussia oggi o domani.

when ends the fourth cycle of kondratiev? yesterday, today or tomorrow?
quando si conclude il quarto ciclo di kondratiev? ieri, oggi o domani?

today or tomorrow mr sarkozy is going to propose a union for the mediterranean.
oggi o domani il presidente sarkhozy proporrà un'unione per il mediterraneo.

that confirms to me and to all of us that we must vote today.
esse vengono a confermare la mia e la nostra convinzione che si debba votare oggi.

it is possible that the debate on the resolution will end today and that the vote will be taken either today or tomorrow.
e' possibile che la discussione sulla risoluzione si concluda oggi e che la votazione abbia luogo oggi o domani.

today or tomorrow, we will have to adopt common directions regarding the future of the cap.
dovremmo, oggi stesso o domani, adottare i nostri orientamenti comuni sul futuro della pac.

it is very possible, moreover, that today or tomorrow we will continue to add to this doleful list.
ritengo quindi che occorra anche rispondere, per esempio, alla necessità di creare un fondo europeo per il rimpatrio degli immigrati clandestini.

we will now formally adopt this programme today or tomorrow. it is a time for great words, and great words are needed.
oggi, o meglio domani, approveremo solennemente questo programma ed è tempo di parole importanti, parole che sono necessarie.

yes to elections and constitutions, no to parliaments dissolution, and (always) neither today, or tomorrow, or ever.
elezioni e costituzioni sì, scioglimento dei parlamenti no, e (sempre) né oggi né domani né mai.

a thought started to dawn on her: “if jesus comes today or tomorrow, he won’t take me with him!”
un pensiero iniziò a passarle per la mente "se gesù venisse oggi o domani, non mi porterà con lui"

medjugorje will be recognised, there is no doubt! today or tomorrow, maybe little later, it will surely be recognised!
medjugorje sarà riconosciuta, non ci sono dubbi! oggi o domani, forse in seguito, ma sicuramente sarà riconosciuta!

i think we have a serious problem in this regard and i hope he will confirm that this will be done.
si tratta, a mio avviso, di un problema serio e spero che il commissario ci darà oggi una risposta di conferma.

it’s today or tomorrow (that’s for sure) but, it will surely be an incremental approach.
non è una cosa per oggi e, sicuramente, neanche per domani ma, allo stesso modo, sono sicuro che sarà un processo incrementale.

it seemed to me to read all the positive comments partridge ... and instead will confirm 100%.
mi sembrava starno leggere tutti i commenti positivi ... e invece li confermo al 100%.

commissioner patten cannot be at our sitting today or tomorrow, but he will appear before the committee on foreign affairs, human rights, common security and defence policy next monday.
il commissario patten non potrà partecipare alla nostra seduta né oggi né domani, ma sarà presente lunedì prossimo in sede di commissione per gli affari esteri, i diritti dell' uomo, la sicurezza comune e la politica di difesa.