Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
source: heber, d. et al.
fonte: heber, d. et al.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heber, d., bowerman, s. (2001).
heber, d., bowerman, s. (2001).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and ishpan, and heber, and eliel,
ispan, eber, eliel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and zebadiah, and meshullam, and hizki, and heber,
zebadia, mesullàm, chizki, cheber,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
17 and zebadiah, and meshullam, and hiski, and heber,
17 zebadia, meshullam, hizki, heber,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sons of beriah: heber, and malchiel, who was the father of birzaith.
figli di beria: cheber e malchiel, padre di birzait.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the sons of beriah; heber, and malchiel, who is the father of birzavith.
figli di beria: cheber e malchiel, padre di birzait
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the president welcomed mr klaus heber, head of department at the german finance ministry with responsibility for coordination with the esc.
il presidente porge il benvenuto al consigliere ministeriale klaus heber, coordinatore responsabile per il ces presso il ministero federale delle finanze della repubblica federale di germania.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1906 elder heber j. grant, who later became president of the church, visited italy for thirty days.
nel 1906 l'anziano heber j. grant, che piú tardi divenne presidente della chiesa, visitó l'italia per un mese.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of the sons of beriah: of heber, the family of the heberites; of malchiel, the family of the malchielites.
dai figli di beria discendono: da eber la famiglia degli eberiti; da malchiel la famiglia dei malchieliti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
which was the son of saruch, which was the son of ragau, which was the son of phalec, which was the son of heber, which was the son of sala,
figlio di seruk, figlio di ragau, figlio di falek, figlio di eber, figlio di sala
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the sons of asher: imnah, ishvah, ishvi, beriah, and serah their sister. the sons of beriah: heber and malchiel.
i figli di aser: imma, isva, isvi, beria e la loro sorella serach. i figli di beria: eber e malchiel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and their brethren of the house of their fathers were, michael, and meshullam, and sheba, and jorai, and jachan, and zia, and heber, seven.
loro fratelli, secondo i loro casati, furono michele, mesullàm, seba, iorài, iaacàn, zia ed eber: sette
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and his wife judaia, bore jared the father of gedor, and heber the father of socho, and icuthiel the father of zanoe. and these are the sons of bethia the daughter of pharao, whom mered took to wife.
sua moglie, la giudea, partorì ieter padre di ghedor, cheber padre di soco e iekutièl padre di zanòach. questi invece sono i figli di bitia, figlia del faraone, che mered aveva presa in moglie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
21 then jael, heber's wife, took a tent-pin and a hammer and went up to him quietly, driving the pin into his head, and it went through his head into the earth, for he was in a deep sleep from weariness; and so he came to his end.
4:21 ma giaele, moglie di eber, prese un picchetto della tenda, prese in mano il martello, venne pian piano a lui e gli conficcò il picchetto nella tempia, fino a farlo penetrare in terra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: