Você procurou por: hit point (Inglês - Italiano)

hit point
punti ferita

hit points
integrità scafo

point where the baits hit the water
punto di immersione delle esche

about hit points
integrità scafo

the point of minimum happiness hits around 45 years of age.
non a caso gli studi sulla felicità mostrano un andamento ad “u” in rapporto all’età: il minimo di felicità si raggiunge attorno ai 45 anni – poi la felicità riprende a risalire, se si hanno salute e buone relazioni.

the function which is called when a packet hits this hook point.
funzione invocata quando un pacchetto "colpisce" questo hook.

ships now have 20 more base hit points
le navi ora hanno 20 o più punti di danno base

planet shields now has 150 hit points (+50)
gli scudi planetari sono stati incrementati di 50 punti (150 punti in totale)

the number of hit points damage done when a bullet hits a ship.
la frazione di integrità dello scafo persa quando un proiettile colpisce una nave.

the top box on the information screen represents the hit points of the spacecraft.
il riquadro superiore nella zona delle statistiche rappresenta l'integrità dello scafo.

each 10 points to dexterity grant 1% bonus to critical hit chance.
ogni 10 punti di destrezza garantiscono un bonus di 1% alla possibilità di effettuare un colpo critico.

you get 10 points when you hit one. if you miss you get 10 points deducted off your score.
fare clic sul pinguini quando popout. È possibile ottenere 10 punti quando si preme uno. se si perde si ottiene 10 punti detratti dal tuo cliente.

- each 10 points of dexterity grant 1% chance bonus for critical hit.
- ogni 10 punti di destrezza garantiscono l'1% di bonus per effettuare un colpo critico.

if two ships collide then the weaker ship is destroyed and the hit points of the stronger ship are decreased by the amount of the hit points the weaker ship had.
le collisioni con proiettili e mine proprie o dell'avversario diminuiscono l'integrità dello scafo. se due navi collidono, la nave più debole viene distrutta e l'integrità dello scafo della nave più forte diminuisce di una quantità pari all'integrità dello scafo più debole a cui si aggiunge un valore costante (danneggiamento per urto). una nave viene distrutta se vola direttamente nel sole.

mr mombauer ' s excellent report hits home regarding several points.
l' ottima relazione dell' onorevole mombaur colpisce nel segno su molti punti.