Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i miss your voice
mi manca il tuo sguardo
Última atualização: 2014-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miss your voice too
mi manca la tua voce
Última atualização: 2022-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miss hearing your voice
mi manca sentire la tua voce
Última atualização: 2016-01-25
Frequência de uso: 40
Qualidade:
Referência:
use your voice
usa la tua voce
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
add your voice.
aggiungi la tua voce.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
find your voice !
ritrovate la vostra voce!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i satiate myself with your body and your blood.
quando mi sazio del tuo corpo e del tuo sangue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
answer your customers with your voice.
rispondere alle vostre clienti con la voce.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blocks your voice.
blocca la tua voce.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
raise your voice !
raise your voice !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
your voice in europe
la vostra voce in europa
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
changes in your voice.
cambiamenti di voce.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
second: use your voice.
in secondo luogo: usare la vostra voce.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isn't that your voice?
che la vita ha
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ore throat, hoarse voice, problems with your voice
mal di gola, voce rauca, problemi vocali
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ye shall not shout, nor make any noise with your voice,
«non urlate, non fate neppur sentire la voce
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have also familiarised myself with your proposal for the resolution on which you will be voting in the european parliament tomorrow.
ho inoltre esaminato con attenzione la vostra proposta di risoluzione sulla quale voterete domani in parlamento.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sing with your voice, sing with your heart, sing with your mouth, sing with your customs: «sing to the lord a new song».
cantano con la loro voce, cantano con il loro cuore, cantano con la loro bocca, cantano con le loro abitudini: «cantate al signore un canto nuovo».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with your voices, with your youth, with your lives, you proclaim jesus, the savior”.
con la vostra voce, con la vostra giovinezza, con la vostra vita, annunciate gesù, il salvatore".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível