Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i go to bed
io vado a letto,buona notte
Última atualização: 2013-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i go to the gym
fantastico
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i go to the restaurant
non danno caramelle ai cavalli
Última atualização: 2022-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember to wash your hands
ricordati di lavarti le mani
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i go to church" (8%)
“vado sempre in chiesa” (8%)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
only use rain water to wash your hair.
utilizzare acqua piovana solo per lavare i capelli.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i suggest you to wash your hands at every change of dye.
mi raccomando: lavatevi le mani ogni volta che cambiate colore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after use, be sure to wash your hands thoroughly.
dopo l'applicazione lava con cura le mani.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
depending on the discolouration of your teeth, this process may be repeated 2-3 times.
a seconda della pigmentazione dei denti quest'operazione viene ripetuta 2-3 volte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bring a small towel to wash your feet before entering the zendo.
portare un piccolo asciugamano personale per lavarsi i piedi prima di entrare nello zendo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will have the possibility to use our hygienic kitchen and to wash your clothes.
si avrà la possibilità di usare la nostra cucina e igienica per il lavaggio i vostri vestiti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's like you're waiting for a diamond shore to wash your way
È come se stessi aspettando che una spiaggia di diamanti ti lavi via
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you want to wash your dog, leave at least one day between treatment and shampooing.
se desiderate lavare il vostro cane, lasciate trascorrere almeno un giorno fra il trattamento e lo shampoo.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
as always, please take care to wash your hands thoroughly after changing soiled nappies.
faccia sempre attenzione a lavarsi le mani con cura dopo aver maneggiato pannolini sporchi.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
and yes, you can also bleach your teeth at home, you do not have to go to the dentist.
inoltre, potrete ottenere il vostro bianco naturale comodamente da casa, grazie ad una gamma di prodotti realizzati da glamsmile per venire incontro alle vostre esigenze, anche di tempo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- after taking a bath in warm shower, forget not to wash your testicles with cool water.
- dopo aver preso un bagno nella doccia calda, non dimenticare di lavare le testicoli con acqua fredda.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
before the treatment is given your doctor may ask you to use antibiotic eye drops, or to wash your eyes carefully.
prima della somministrazione del trattamento, il medico potrebbe chiederle di utilizzare delle gocce oculari antibiotiche oppure di lavare attentamente gli occhi.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
8. pay attention to personal hygiene and only use drinking water when cleaning your teeth, and always wash your hands before eating and after visiting the toilette
8. curare l’igiene personale, usare acqua potabile anche per lavarsi i denti, lavarsi sempre le mani prima dei pasti e dopo l’uso dei servizi igienici
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are in a rush and really do not have any time to wash your hair, either style it in a wet look or use dry shampoo.
se non hai davvero tempo per lavarti i capelli fai ricorso o al wet-look o allo shampoo secco.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we won’t talk about sex. i believe maybe i smoke a cigarette and then i wash my teeth and i go to bed.
non possiamo parlare di sesso. mi fumo una sigaretta poi mi lavo i denti e vado a letto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: