Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
leakage of amniotic fluid
perdita di fluido amniotico
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
i have a lot of work commitments
in questo momento ho molti impegni di lavoro
Última atualização: 2023-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but, i have a lot of music.
e, però, di musica ne ho tanta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neonatal aspiration of amniotic fluid
aspirazione di liquido amniotico
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
i have a lot of christian friends.
ma io sono a caccia di una prova ancora più forte che dio esiste – una risposta inconstestabile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aspiration of amniotic fluid in newborn
aspirazione di liquido amniotico
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
i have a lot of confidence in stekelenburg.
stekelenburg? io ho tanta fiducia in lui.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a lot of experience working with young
i have a lot of experience working with young
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i have a lot of friends who support me.
ma ho molti amici che mi sostengono.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a lot of experience working with children!
ho un sacco di esperienza di lavoro con i bambini !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a lot of sympathy for parliament 's position.
capisco la posizione del parlamento.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
no problems in his fetal life, he had birth in the 41th week, with a prolonged delivery, and ingestion of amniotic fluid.
non ci sono stati problemi in epoca fetale. nato in 41 settimana, con un parto prolungato, e ingestione di liquido amniotico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in rare cases, a reduction in the amount of (amniotic) fluid that surrounds the developing baby within the womb has been observed in pregnant women receiving herceptin.
in rari casi, in donne in gravidanza trattate con herceptin è stata osservata una riduzione nella quantità di liquido (amniotico) che circonda il bambino in sviluppo nell’utero.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in rare cases, a reduction in the amount of (amniotic) fluid that surrounds the developing foetus within the amniotic sac has been observed in pregnant women receiving herceptin.
in rari casi, è stata osservata in donne in gravidanza trattate con herceptin una riduzione del liquido (amniotico) che circonda il feto in sviluppo nel sacco amniotico.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: