Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
attached to this email
le scrivo
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i send you attached
vi invio in allegato ordine per l'anno 2021
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i send you the invoice attached
cordiali saluti
Última atualização: 2018-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– you get attached to this place.
“questo è un luogo a cui resti attaccato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i send you a payment receipt attached
invio ricevuta di pagamento in allegato
Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i send you the updated price list attached
ti invio in allegato il listino prezzi
Última atualização: 2024-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the email confirmation will be send to this email
un messaggio di conferma verrà inviata a questa email
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
conditions attached to this right
condizioni collegate a questo diritto
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i send you more
to mando tanti baci
Última atualização: 2022-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usb devices attached to this computer
dispositivi usb collegati a questo computername
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
please find it attached to this post.
/rd/1/file или /rd/1/file managers/wtf?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
local printer attached to this computer
stampante locale collegata al computer
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the photo is attached to this topic.
ora puoi, grazie alla seconda icona che si trova in alto, gestire l'ordinamento delle foto ma solo per l'album e sub-album che stai gestendo. :-))
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
list of documents attached to this application:
elenco dei documenti allegati alla domanda:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these declarations are attached to this communication.
le dichiarazioni in questione sono allegate alla presente comunicazione.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a financial statement is attached to this proposal.
la proposta è corredata di una scheda finanziaria.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
send us an email to this email address is being protected from spambots.
scrivici una mail a questo indirizzo email è protetto dagli spambots.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
send an email to: this email address is being protected from spambots.
manda una mail a: questo indirizzo email è protetto dagli spambots.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. send the photo to: this email address is being protected from spambots.
2. spedisci la foto a: questo indirizzo email è protetto dagli spambots.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i send you the email again because i am not sure that you received the first submission
vi mando di nuovo la mail perchè non sono sicura che abbiate ricevuto il primo invio
Última atualização: 2019-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: