Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you want to reboot now or later?
riavviare ora o in seguito?
Última atualização: 2008-02-12
Frequência de uso: 8
Qualidade:
i want to
estate mi piace andare in
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to...
desidero...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i want to…
io voglio…
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to book
desidero prenotare
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to cum.
i want to cum.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to join!
i want to join!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to visit
voglio venirti a trovare.
Última atualização: 2022-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to leave.
io voglio partire.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to knownow!
vorrei sapereadesso!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i want to finish!"
- io voglio terminare l'opera!
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
to manually update tax rates:
per aggiornare le aliquote fiscali manualmente:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you may want to manually map weak or misdirected jets that autojet does not substitute.
È auspicabile mappare manualmente i getti deboli o difettosi che la funzione di autojet non sostituisce.
Última atualização: 2006-10-17
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
it is recommended to select the automatic option if you don't want to manually install updates.
noi raccomandiamo di selezionare l'opzione “automatica” se non volete installare gli aggiornamenti manualmente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
note: select custom instead of suggested to manually select the software components you want to install.
nota: selezionare personalizzata anziché consigliata per selezionare manualmente i componenti del software da installare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: