Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the system will revert to debug_min.
il sistema ritornerà a debug_min.
Última atualização: 2007-07-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the system will revert to default settings.
il sistema tornerà alle impostazioni predefinite.
Última atualização: 2007-07-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the system will revert to all_msg_type.
il sistema ritornerà a all_msg_type.
Última atualização: 2007-07-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the system will revert back to default settings.
il sistema tornerà alle impostazioni predefinite.
Última atualização: 2006-09-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the system will revert back to the previous settings.
il sistema ritornerà alle impostazioni precedenti.
Última atualização: 2007-07-26
Frequência de uso: 50
Qualidade:
it will revert to this issue at its june 2009 meeting.
ritornerà sulla questione nella sessione del giugno 2009.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the council will revert to this item at a forthcoming meeting.
il consiglio ritornerà su questo punto in una delle prossime sessioni.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the system will revert to a hardcoded value (5000).
il sistema tornerà ad un valore hardcoded (5000).
Última atualização: 2007-07-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the european council will revert to this matter in december 2010.
il consiglio europeo tornerà sulla questione nel dicembre 2010.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on the expiry of this period, the rights will revert to the fia.
alla scadenza di questo periodo i diritti ritorneranno alla fia.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sample sentence will revert to the default the next time you open this dialog.
la frase di esempio ritornerà quella predefinita la prossima volta che aprirai questa finestra.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
any paragraphs which were originally formatted with this text style, will revert to standard.
tutti i paragrafi già formattati con questo stile di testo saranno riportati allo stile normale.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade: