Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i would make it
ce la farei
Última atualização: 2022-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mom i would make you
tutto nasce dalla commedia “american pie” che ha sdoganato il termine. in quel film il personaggio che incarna lo spirito della milf è la “mamma di stiffler”, interpretata da jennifer coolidge (recentemente nella seconda stagione della serie “the white lotus”). milf è l’acronimo di “mother i’d like to f**k”, che in italiano si può tradurre con “mamma che mi farei”. con milf, quindi, si intende una donna matura considerata ancora sessualmente desiderabile.
Última atualização: 2023-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i would make you feel
and i would make you feel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would make this more specific.
io preferirei metterla in termini più precisi.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
finally, i would make two remarks.
vorrei infine fare due osservazioni.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
nonetheless i would make the following comments.
vorrei fare comunque i seguenti commenti.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
and i would make you feel the only place to be
che l'unico posto dove stare
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the other point i would make relates to torture.
l' altra questione cui vorrei accennare riguarda la tortura.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
regarding enlargement and capacities, i would make two comments.
per quanto attiene all’allargamento e alle capacità, avrei due osservazioni.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i would make two or three other very simple points.
vorrei sollevare altre due o tre questioni molto semplici.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
hopefully, i would make a name for myself as a philosopher.
eventualmente, farei un nome per me come filosofo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would make particular reference to article 3, point e).
mi riferisco nella fattispecie all' articolo 3, punto e).
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the other point i would make deals with very important areas.
– signor presidente, vorrei intervenire su due aspetti di questa discussione.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i would make one last point, which i do think is important.
vorrei formulare un'ultima osservazione, che ritengo importante.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i think i would make commercial but free web-browser but not now.
posts: 2814
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i concentrated on my studies, i would make rapid progress academically.
se mi sono concentrato sui miei studi, vorrei fare rapidi progressi accademico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: