Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
there are two subspecies or races characterizing such species, one, the ara macao cyanoptera, discovered in 1811 by the german biologist zoologist and entomologist johann karl wilhelm illiger, endemic to south-eastern mexico, which is somewhat bigger than the ara macao and having a more abundant blue colouration on the wings.
esistono due sottospecie o razze che caratterizzano tale specie, una l’ ara macao cyanoptera scoperta nel 1811 dal biologo zoologo entomologo tedesco johann karl wilhelm illiger, che è endemica del messico sud-orientale, la quale è un po’ più grande dell’ ara macao, e presenta più blu sulle ali.