Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in regard to what is required of us?
riguardo a quello che è richiesto da noi?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interested in what is already past?
si interessa a ciò che era precedentemente?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition, it is already cross-border in nature.
inoltre, è per sua natura già transfrontaliero.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
in addition to what we’ve already seen here in this post, here aer some other 1936 vintage crochet patterns:
oltre a ciò che abbiamo già visto qui in questo post, aer qui qualche altro 1936 schemi uncinetto vintage:
mr president, in addition to what has already been said today, i wish to reiterate that flavourings have considerable market value.
(en) signor presidente, oltre a quanto è già stato detto oggi, desidero ribadire che gli aromi hanno un valore di mercato considerevole.
there is no information of relevance to the safety assessment in addition to what is stated in other parts of the spc
non sono note ulteriori informazioni di rilievo circa la valutazione della sicurezza in aggiunta a quanto descritto in altre parti del rcp.
there is further no information of relevance to the safety assessment in addition to what is stated in other parts of the spc
non sono note ulteriori informazioni di rilievo sulla valutazione della sicurezza in aggiunta a quanto descritto in altre parti del rcp.