Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in gong had killed an orc with his own hands.
in-gong aveva ucciso un orco con le sue stesse mani.
Última atualização: 2018-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this greeting is by me, paul, with my own hand.
il saluto è di mia mano, di paolo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we in this house must keep our own hands clean.
il parlamento non deve sporcarsi le mani.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
the nature is the book of god written by his own hand.
la natura è il libro di dio, scritto con le sue mani.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hold it in your own hands and appreciate it with your own eyes.
prendetelo in mano e gustatelo con gli occhi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the current ruler is concentrating all power in his own hands.
l' attuale sovrano concentra tutti i poteri nelle sue mani.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
the question of war or peace lies in iraq 's own hands.
la questione della guerra e della pace è nelle mani dell' iraq.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
own hands, and wrists.
mani e polsi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
18 i, paul, write this greeting with my own hand. remember my chains.
[18] il saluto è di mia propria mano, di me, paolo. ricordatevi delle mie catene.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they worship the work of their own hands,
davanti all'opera delle loro stesse mani,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4:18the salutation of me, paul, with my own hand: remember my bonds.
4:18il saluto è di mia propria mano, di me, paolo. ricordatevi delle mie catene.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: