Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is not easy
anche se fosse facile
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is not easy.
non è facile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 11
Qualidade:
no, it is not easy.
"niente, niente" fece lui.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
so it is not easy.
dunque non è facile.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
my love, life is not easy.
amore mio, la vita non è facile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the operation is not easy.
l'operazione non è facile, anzi, è complessa.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
closing easy, without equipment
chiusura facile, senza attrezzatura
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
believe me, it is not easy.
vi assicuro che non è facile.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
chemical control is not easy.
la lotta chimica risulta particolarmente difficile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of course, resistance is not easy.
tutto fa pensare di sì, ma non è certo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8.2 this, however, is not easy.
8.2 non è però una cosa semplice.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the commission’s task is not easy.
il compito della commissione non è facile.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: