Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
policy issue 4: data requirements
4 - requisiti in materia di dati
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
issue data is too large to save.
dati dell'elemento troppo grandi per essere salvati.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the issue of data storage also requires further attention.
anche la questione della conservazione dei dati merita maggiore attenzione.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
afterwards, on the same issue, bruno robino presented some statistical data.
in seguito, sullo stesso tema, bruno robino ha esposto alcuni dati statistici.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
data entry issues
problemi di immissione dei dati
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
further data addressing this issue are currently awaited.
si attendono ulteriori informazioni che confermino questo dato.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 5
Qualidade:
specific data reporting issues
specifici problemi relativi ai dati segnalati
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
cantonal issue data protection and transparency are two of the hottest issues when it comes to the use of police cameras.
già possibile per certi eventi la protezione dei dati e la trasparenza sono due dei punti più controversi quando si parla di uso di telecamere.
this should also address possible controversial classification issues for actual data."
ciò dovrebbe anche risolvere eventuali questioni di controverse in materia di classificazione dei dati effettivi."
publicservice.co.uk: uk ico issues guidance on data protection directive compliance
publicservice.co.uk: il commissario per la protezione dei dati del regno unito sollecita il rispetto della direttivaeuropea sulla protezione dei dati