Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pump-motor
pompa-motore
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
slide pump/motor
sposta pompa/motore
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
start time of needle lubrication oil pump
tempo di azionamento della pompa per l’invio dell’olio di lubrificazione ago
Última atualização: 2018-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
base are complete units consisting of pump, motor and a frequency converter.
base sono unità complete, comprensivi di pompa, motore e di un convertitore di frequenza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
customers who bought this product also purchased oil pump, mx5 mk1
i clienti che hanno scelto questo prodotto hanno acquistato anche
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(4) the oil pump does not pump oil at troubleshooting repair
(4) la pompa dell'olio non pompa olio a risoluzione dei problemi di riparazione
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
work, high pressure oil pump to high pressure of fuel delivery to the public
il lavoro, l'olio ad alta pressione pompa alla consegna a combustibile ad alta pressione per il pubblico
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oil pump of 100 liters per hour, unsealed (low maintenance).
pompa per olio da 100 litri l'ora, senza tenute (bassa manutenzione).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a few mankind has turn out to be influenced by the actual pump motor on an erectile during intercourse on account of carried on make use of.
alcuni umanità ha risultano essere influenzato dal motore della pompa reale su una disfunzione durante i rapporti a causa della svolta utilizzare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you need to install an electric system for the hot tub (pump, motor, filter, ionizer, heater).
va invece predisposto un impianto elettrico apposito per il funzionamento dei componenti della minipiscina (pompa, motore, filtro, ozonizzatore, riscaldatore).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vision: to become the world brand-exhortation oil pump supplier in the word.
vision: per costruire un fornitore mondiale di appello di marca della pompa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thanks to their functionality, they also can be fitted in gen sets, motor pumps, motor-welding sets, etc.
grazie alla loro semplice utilizzazione e funzionalità sono inoltre installate anche su gruppi elettrogeni, motopompe, motosaldatrici, ecc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"the drive is installed directly onto the pump's motor shaft," says bo södergren. installation takes about four hours and requires no conversions or complicated wiring.
"il drive viene installato direttamente sull'albero del motore della pompa", spiega bo södergren. "l'installazione richiede circa quattro ore e non è necessario ricostruire i componenti o eseguire complicate operazioni di cablaggio".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as lubricating oil pumps and booster pumps for lubricating, diesel and heavy oils. certificate for marine available on request.
pompe per olio di lubrificazione e pompe ausiliarie per oli di lubrificazione, diesel e oli pesanti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durable design provides efficient processing of material directly from drums or pails. a variety of pumps, motors and platens can be selected to meet specific requirements.
design durevole per una lavorazione efficiente del materiale direttamente da fusti o fustini. È possibile effettuare la scelta tra un'ampia gamma di pompe, motori e piastre in grado di soddisfare…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: